That isnt right. Twin snakes has to count because ninja does not have an equivalent skill. The equalizer for ninjas dancing edge slashing debuff is monks dragon kick blunt debuff.
Monk: 10% ts, 5% fof, 27% gl3, 10% dk =52%
Ninja: 20% poison, 10% de =30%
A 22% difference