I'm missing several legacy titles that i have unlocked the achievements for but the titles do not appear in my drop down list

Date & Time:
Since 2.0

Frequency:
Always

Character Name:
Draziel Furey

Race:
Roegadyn M

World:
Hyperion

The titles I miss yet have the unlocked achievements are

Notorious Monster Hunter
Royal Seneschal
Cascadier
Crystal Bearer