There isn't much of a functional place in FFXIV's world for mechanics like stealing and lockpicking. That's the real issue.