They already said way back, rogue is thief. They said the reason they opted to change the name from thief to rogue is they felt a rogue's guild fit better than a thief's guild in the whole back story of it being some behind the scenes underground militia.