It was never used by the Allagans to store aether, only as a place to seal the Primals. Mor Dhona is just the natural "heart" of all of the world's aether.