One specific thing which bugged me that I remember mentioning during beta was how your character spins on the spot when using right click to turn with a mouse. There is no little shuffle of the feet or anything, you simply spin on the spot like a stiff piece of furniture.. or something.