In XI certain animations (mostly for buffs) would simply cancel if you started moving during them. Only WS animations would lock you in any way usually. Animation cancelling makes things look real choppy in high speed fights like XIV though so it's whichever you feel is the lesser of two evils. Complete the animation while moving or have motion cut animations off completely if you move at all.