サベネア事故は実装当時からありましたね。
【サベネアの野菜の説明の詳細化】

ちなみにチョコボ厩舎メニューの『説明を見る』の中で
これらの事についての詳細な説明が見られます。

訓練について
厩舎に預けたマイチョコボに「訓練」を施すと、マイチョコボは経験値を取得します。
なお、訓練には、ご褒美として専用の「野菜」が必要です。
訓練後のチョコボは休憩をしているため、一定時間は訓練することができません。
また、獲得した経験値がランクの上限に達した場合、厩舎から引き出し、
一度戦闘を行うことによって、ランクを上げることができます。
特殊な野菜について
ご褒美としてあたえることができる野菜の中で、
特定の野菜を食べさせ続けると、マイチョコボの「好物」になります。
対象となるのは、「クリーエの野菜」「シルキスの野菜」「ミメットの野菜」
「タンタルの野菜」「パサーナの野菜」となります。
「好物」となった野菜を、バディを呼び出し中に使用すると、
高位のバフステータスを付与できるようになります。
また、バディのランクが上限に達している場合に、「サベネアの野菜」をあたえると、
ランクの上限を一段階上げることができます。
が、
あまり誰も見ないような、こんな場所に詳細説明があるのはどうかと思う今日この頃。
それこそ『HowToリスト』や『パッチノート』にしっかり記載して頂きたい内容であるとは思います。(´・ω・｀)

上記スレッドにて個別対応もあったとの報告もありますので、対応してもらうのもアリかもしれません。
一度きりの権限のようなので行使するかどうかの判断はお任せしますが。