From my exp with transferring

1: Usually within minutes (1-2) depending on time of day you do the transfer.
2: Delete the character before trying to transfer so the named is free'd up. Mogstation can be slow at times realizing the name has been deleted
3: Yes