最近の装備は殆どが染料を上からかけたような染色になってしまっていて、元の装備は複数の色が使われているにも
かかわらず、それが全部塗りつぶされてしまって、メリハリが無くなって残念に思います。
でも、そういう一色濃淡の染色が好きな方も居るでしょうし、装備によっては、濃淡染色の方が良い場合もあります。

そこで、提案です。
染色するときに、ユーザ側で染色形式を選べるようになったら良いなと思います。

・装備の色を決めている方に染色箇所を決めてもらい、その箇所だけ染色出来る。(初期の頃の染色方法に近い?)
・1色の濃淡になってしまうが、複数箇所染色出来る。(現状の染色方法)

これなら、装備別、ユーザの趣味別で染色の方法が選べるので、今より良いのではないかと思います。