Just head to Wolves' Den Pier and talk to the Roegadyn behind the main desk inside the ship. There's no quest to it. Just talk and it'll be unlocked.