Dont think you can trade those dyes, the silver dye is marked untradable. Some ppl where selling the dyes by trading the armor you wanted dyed then dying it then trading it back.