Field explorations are extremely consistent and have a fairly small loot pool. Quick ventures can be ANYTHING, hence the large gamble. If anything, field exploration should just be used for leveling up your retainer or getting the same loot for chump change.