I'd say it's probably somewhere in between, but leaning more toward oversight. My guess would be that they spent just enough time to make sure things aren't horribly off-balance between the two, and they're comfortable leaving it where it is for a few patches.
It's obviously not a huge priority for them to make sure Allagan/High Allagan/whatever top tier raid gear in general is absolutely, unquestionably the best, or BiS lists wouldn't include a mix of gear from other content.