When you click on a friend request notification, a prompt comes up asking if you want to accept the friend request with "yes" or "no" as options. If you say no, it does not reject the friend request. My suggestion is to add a "reject" option to the prompt. Clicking reject would remove the friend request. You can have it bring up another prompt to verify that the user wants to reject the friend request.

Cheers,
Aerden