目的リスト/コンテンツ情報の表示がおかしいです。

基礎情報として。
・仮想フルスクリーンモード(FullHD)
・目的リスト/コンテンツ情報のHUD表示サイズ 80%
・左上に少しだけ余白をあけて表示
・チャットウィンドの裏手に回り込むように表示

この状態で戦闘を行っていると、リーヴ内容の文章が無作為に改行(＋非表示)されていきます。
リーヴで使用するアイテムが急に不可思議な改行でチャットの裏に回り込み使えなくなったりするので、地味に困ります…。

リーヴ内容の改行は、
・強化バフ等の時間切れ(ステータスアイコン消滅)
・採掘を行う
・採集を行う
の際に行われるようです。
ギャザラーでは、文章の改行変動が取得アクション毎に行われ、頻繁に文字が動きます。

1度のみではなく、複数キャラ・数か月にわたり必ず起きているので、
なんとかならないものかなと…

FF内で表示される他の文章ではおかしな改行処理が起こることはなく、リーヴの表示のみ挙動がおかしくなります。

HUD全体SS


バグ部分のみ複数抽出