You can buy it off the market board or get the materials and have a carpenter make it for you.

I myself have no lv 50 crafters and have not had any trouble getting help with the relic weapons (Have Archer, Warrior and Dragoon relic) Sometimes crafters even just help out people doing the relic quests.