Quote Originally Posted by Niwashi View Post
That bugginess of the dialog window position was the biggest annoyance when I moved from PS3 to PS4.

Agreed. We really should have this available there (for all platforms).

Unfortunately, I don't think it's currently possible.
It really sucks Posted a bug-report and we'll just have to wait and hope for the best.