＞被害に遭った側がもう少しまともに通報出来る環境をどうにか作っていただきたいです。

スレ主さんが求めてる回答ってここだと思うんですが…

通報がしづらいのは初期のころからあり、除名問題に限らず、業者、ＢＯＴ、バグなどの報告を簡単に行えるように早く改善してほしいですね～
初期に比べ、サポートチームからの返信が早くなったことはうれしいです。これからもがんばってください