Update: I deleted the game from my PS3 and spent some hours downloading and reinstalling a fresh version of the game, it didn't help. The controller still stops working as soon as I log into my SQ-account and start up the actual game. I think I've done everything I can on my side :/