I hope they fix that soon yes but I don't know for you but for me it's not the name that shakes it's my whole character (including the name since it's fixed above the char's head).

I find that zooming out with the camera alleviates the shaking a bit.. still i hope they fix that.