The PS4 browser isn't a fully optimized browser, it can't do a lot of things. You're better off doing anything account related on a PC