It makes for a decent rough estimate as long as you're not comparing yourself to the tank(s), who get enmity boosts. Or Summoners, whose overall damage (and thus enmity) is partially split with their pets. Or Bards or Black Mages or Summoners, who can use Quelling Strikes from ARC to reduce their enmity.