Since 2.38 release I can no longer click on the Hunt Board when I have name plates turned off. I play the game with all the name plates turned off and I've not had an issue opening the board until the patch came out.