The character moving underground is a bug. It used to be seen a lot more often, and it existed in 1.0 as well.

The AFK tag means it could be a bot, but it's not for certain. There are bugs around this, mainly from using a controller. You might as well send in a report just off the afk tag alone, but SE isn't really doing much about bots, so don't expect much.