I've encountered rude people in endgame dungeons more than anything pre-50. On the other hand, I usually don't give out advice in low levels so I've never gotten the "don't tell me how to play" response.