Honestly with echo now if you're having troubles with the symbols and looking at the health bars at the same time... just ignore the health bars. Keep Medica II up and spam Cure on the tank every couple of seconds, he'll be fine and you can focus on the symbols. You can afford to look away for a bit after fireballs to see on whom the conflag target lands.