Results 1 to 3 of 3
  1. #1
    Player
    Exodus-E's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Location
    Gridania
    Posts
    506
    Character
    Swygnebb Ahldhyltsyn
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Summoner Lv 100

    Ifrit's...Hellfire? or is it Inferno?

    Whenever I fight Ifrit and he uses his signature attack, it's displayed as Hellfire.
    Yet...his Egi's Enkindle skill is called Inferno.

    Now, I know that an Egi's Enkindle skill is basically a watered-down version of their signature attack, even called the same as their original one (like Titan-Egi's Earthen Fury and Garuda-Egi's Aerial Blast).

    But Ifrit's kind of sticks out like a sore thumb...so which one should it be then?

    Should Ifrit (the primal)'s signature attack change from Hellfire to Inferno, or should Ifrit (the egi)'s signature attack change from Inferno to Hellfire?
    (2)

  2. #2
    Player
    TheGrimace's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Hildibrand's Pocket
    Posts
    1,267
    Character
    Knives Jonquil
    World
    Excalibur
    Main Class
    Rogue Lv 100
    I think it's a kind of interesting addition to the game. Final Fantasy titles on Nintendo consoles originally had "Inferno" is Ifrit's signature attack because they would root out instances of religion from video games. When Final Fantasy went to PSX, it became much more common to see it translated as "Hellfire." Ultimately, I think it's pretty cool we have both- not unlike the Milleuda/Miluda situation for a FATE in Southern Thanalan. It's kind of a little Easter Egg.
    (1)

  3. #3
    I don't see the point of changing the name since it works just fine as is.
    (0)