Why not just have the option to toggle last names, toggle your own name (I know who I am, I dont need my name there) and a size toggle, so if you want to see the last name but think names clutter the screen (I do) you can resize names to make them smaller.

Having toggle options will make everyone happy, those who like it the way it is will stay happy and those who want the options toggled will be happy, everyone wins!