When i tank i just roll my face on the keyboard and whatever i hit first is waht i tank. Seems to work

But i think the answer is ... It depends on the adds/boss/team makeup. Some adds in earlier dungeons i was able to tank along with the boss, while others it was just focus on the boss