don't assume any skill will work the same as it does in FFXI. They're probably specifically designing the ability so it can't be used to tank.
Also even if it did work the same, combat is faster paced here than in XI. Being able to take one hit every 20 seconds means "I can survive Red Wedding" rather than "I r t3h l33t n1nj@ tanx"