I still think that she is tempering people and to Ishgardians they're no different from Heretics. Its also not far fetch that she's using humans. Leviathan is a good example. He was revered by the Shadow Reavers (?) and he didn't need to temper them.