Sorry, guys; this is my punishment for sleeping in too long, clearly. I didn't mean for you all to get dragged into this too.