Traduction nouvelle emote Hourra

[Kingmanath]

Bonjour,

Par avance pardon pour le manque de précisions mais je ne suis pas devant le jeu là ^^

Alors hier un pote de CL m'a fait l'emote Hourra en me ciblant, et la traduction dans le log m'a semblé étrange sur la fin de la phrase, du style "Machin fait Hourra vous".
Alors soit il manque le "à" mais le style n'est pas terrible soit la tournure complète de la phrase est à revoir. Ca m'a sauté aux yeux mais il était tard donc ils ont peut être louché :s

Quelqu'un peut le confirmer ? (au pire je testerai ce soir ^^)

[Nitaiupopo]

Bonjour Kingmanath,

Non, non, votre camarade de compagnie libre n'a pas louché. Il y a effectivement un problème avec ce message.
Je l'ai localisé et corrigé. Cela devrait rentrer dans l'ordre d'une prochaine mise à jour.

Merci de nous avoir signalé cette erreur.
Bon jeu !