There will almost certainly be more moogle quests in upcoming patches, hence why that text is there. It is a lil unclear though. It could stand to be written better.