I'm not 100% certain but I think the founding date is based on when you turn in the completed petition (it was so long ago my FC was founded so I can now no longer remember exactly).

The Company Chest incidentally is not unlocked automatically upon founding the FC - that's gained after attaining a certain Company Rank (rank 2 or 3 if I remember rightly). But I'm not entirely sure.