I moved from Goblin to Balmung back in August. I don't know if Balmung has the highest population but I know its significantly more active then Goblin is.