You can not enter Friend code on a trial account.

Once your friend has a full game, a link will appear on their mog station. They will have to enter it before purchasing additional time.