It's probably Ramuh story then. Try doing that fight in the story mode and it should let you do Trial roulette again.