One popular method is to only do the main story on the first job, leave all the side quests for future jobs. But you've also got hunting logs, guildhests, levequests, dungeons, fates, beast tribe daily quests (when you get to that level), roulettes (still dungeons/guildhests, but the XP bonuses are huge), and the challenge log to build up other classes.