Mis-translation of the Chocobo feed

[dragonflie]

I chatted with other gardeners in the forums, some of them mentionned that the colors in the French and German version were completely different from the English version.

Using the Doman Plum as the example, the English version says it is Light red. However, the French, German and Japanese version refer it as light blue.
Another example is the Cieldalaes Pineapple, which the English notes mentions Light blue, but the French and German version mentions the color Yellow instead.

English:


French:


German: