This is all really interesting! I'd thought that tone systems might come into play a little bit - so tense is shown by tonal marking .

So the form is generally VSO but has postpositions ... linguistically unusually but really interesting. Plus pragmatic context's role being important is cool with polysemy and such!

Also I'm so happy you enjoyed my post .