I think if another class repairs the BSM tool, that class should then also be given the recipes to make the BSM tools.

Blacksmith is currently the only craft class which is able to make its own tools. So they have to keep an extra hammer to repair themselves. Big deal. It's a plenty fair trade off.