I apologize in advance if this is not the correct area for this thread/post, or if it has been addressed numerous times. However, in the new storyline mission quest "A Hard Hapalit To Break", in Alphinauds dialogue, right after Minfillia is thanking you for your services, he uses two when's as such, "when when".

Just figured I'd post it, it looks like a typo to me!