Ramuh hm is unlocked and fought DURING the Main Story(Somwhere in the middle of the 2.3 Part). So there´s no way you can complete the MS and missed Ramuh. Check the Patch Notes for the MS Quests and Continue where you stopped and thought it has ended.