Sounds like it was an item you use similar to the chocobo whistle. So with the whistle you use it once to enable it then you can select it as an action. So check your action menus for a button.

Guessing here, but it's worth a look.