If it's an EU account wouldn't it be best to get an EU card? I don't know if this is even region locked to be honest. It may not be though as it's possible to use a Japanese code in order to obtain an item.

Question, why do you have an NA version of the game? And how have you been paying prior to this thread being made?