Open up your crafting log and select an item in order to craft it. Then use your abilities to make progress (needed to actually make the item) or quality (Needed for high-quality results) while keeping durability up (If it hits 0, it's game over. Unless your final action gets you the last progress you need)