You can kill the hunt monsters regardless of hunt bills (and get rewards). You get a bonus for completing the bills though, at least the minor ones- the larger ones happen so quickly im not sure if I got a bonus or just full credit. When killing the popular hunts your screen is full of stuff, so much stuff lol.