I doubt any of this will ever happen, but:
  • Open world mini dungeons/caves/whatever.
  • A return to strong natural aesthetic. Flashy stuff only on occasion to make it more prominent and refined.
  • Quests deviating from the typical goals.
  • Belts, because after a year of seeing what they've come up with, it wasn't worth the tradeoff.